Воскресенье, 15 сентября 2013
15:29
Франция, Алан Брэдли и сотрясения мозга
1. Что значит это слово "patria"? Гугл молча выдает ссылку на какой-то корабль, но это точно что-то не то, ибо это слово часто встречала в "Les Miserables" фандоме.
Почему аж на памятниках?
2. Цитата из книги "Сладость на корочке пирога"
"Доггер сполз в кресле и наклонился вперед. Когда я отвернула его воротник, он вздрогнул.
На шее, за ухом, был чертовски большой фиолетовый синяк формой и размером с каблук. Доггер дернулся, когда я дотронулась до него.
Я присвистнула.
— Фейерверк, лопни мои глаза! — сказала я. — Не было никаких фейерверков. Тебя хорошенько приложили. И ты ходишь с этим синяком два дня? Он должен чертовски болеть.
— Он болит, мисс Флавия, но мне приходилось и хуже.
Наверное, я уставилась на него недоверчиво.
— Я рассмотрел глаза в зеркало, — пояснил он. — Зрачки одинаковые. Небольшое сотрясение, но не страшное. Я скоро буду в порядке."
Когда у людей сотрясение, то зрачки разного размера? Это всегда так или сотрясение может быть, а зрачки могут быть одинакового размера?